ENGLISH:

The names Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (“MUFG”), MUFG Bank, Ltd. (“MUFG Bank”), MUFG Union Bank, N.A. (“Union Bank”), MUFG Securities Americas Inc. (“MUSA”), and MUFG Securities (Canada), Ltd. (“MUS(CAN)”) and the logos and other proprietary intellectual property associated with them are trademarked.  They may only be used with the prior consent of the entity in the provision by it and its affiliates of the lending, deposit, securities, investment banking, and other financial services it is authorized to provide in the jurisdictions in which such entity operates. Each entity in the MUFG global financial group may be subject to various legal and regulatory frameworks based on, among other things, the jurisdictions in which such entity operates. MUFG Bank is not an FDIC-insured bank. Union Bank is an FDIC-insured bank. MUSA is a member of FINRA and SIPC. MUS(CAN) is a member of IIROC and CIPF. MUFG Bank, Ltd., Canada Branch (“MUFG Bank Canada”) is an authorized foreign bank branch permitted to carry on business in Canada pursuant to the Bank Act (Canada). Deposits with MUFG Bank Canada are not insured by the Canada Deposit Insurance Corporation.

For additional information related to MUFG and affiliates in the Americas, please visit: https://www.mufgamericas.com/who-we-are/our-locations/

This email is intended for the named addressees only. It may contain confidential, proprietary, or legally privileged information.  It may also contain information about customers or other data that is subject to privacy or other applicable legal authorities that regulate your possession and use of it.  No confidentiality or privilege is waived or lost by any mistaken or unauthorized transmission. If you receive this message in error, please delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies, and notify the sender that you have done so. You must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient. MUFG and its affiliates reserve the right to monitor all electronic communications through their respective networks. Any views expressed in this email are those of the individual sender and do not constitute investment advice or a recommendation, except where the message expressly states otherwise and the sender is authorized to furnish it.  MUFG and its affiliates are not liable for any unauthorized changes made to this email.

ESPAÑOL:

Los nombres Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. ("MUFG"), MUFG Bank, Ltd. ("MUFG Bank"), MUFG Union Bank, NA ("Union Bank"), MUFG Securities Americas Inc. ("MUSA") , y MUFG Securities (Canada), Ltd. (“MUS (CAN)”) así como los logotipos y la propiedad intelectual asociada a ellos se encuentra registrada. Solo podrán usarse con el consentimiento previo de la entidad en la provisión por parte de ésta y de sus filiales en los préstamos, depósitos, valores, banca de inversión y otros servicios financieros que está autorizada a proporcionar en las jurisdicciones en las que opera dicha entidad. Cada entidad del grupo financiero global MUFG puede estar sujeta a varios marcos legales y regulatorios basados, entre otras cosas, en las jurisdicciones en las que opera dicha entidad. MUFG Bank no es un banco asegurado por la FDIC. Union Bank es un banco asegurado por la FDIC. MUSA es miembro de FINRA y SIPC. MUS (CAN) es miembro de IIROC y CIPF. MUFG Bank, Ltd., Sucursal de Canadá ("MUFG Bank Canada") es una sucursal de un banco extranjero autorizado que puede realizar negocios en Canadá de conformidad con la Ley de Bancos (Canadá). Los depósitos con MUFG Bank Canada no están asegurados por Canada Deposit Insurance Corporation.

Para obtener información adicional relacionada con MUFG y afiliados en las Américas, visite: https://www.mufgamericas.com/who-we-are/our-locations/

Este correo electrónico está destinado sólo a los destinatarios nombrados. Puede contener información confidencial, patentada o legalmente privilegiada. También puede contener información acerca de clientes u otros datos que están sujetos a la privacidad u otras autoridades legales aplicables que regulan su posesión y uso. Ningun privilegio o confidencialidad es renunciado o perdido por cualquier transmisión errónea o no autorizada. Si recibe este mensaje por error, elimínelo junto con todas las copias del mismo de su sistema, destruya las copias impresas y notifique al remitente que lo ha hecho. No debe, directa o indirectamente, usar, divulgar, distribuir, imprimir o copiar ninguna parte de este mensaje si no es el destinatario previsto. MUFG y sus afiliados se reservan el derecho de monitorear todas las comunicaciones electrónicas a través de sus respectivas redes. Las opiniones expresadas en este correo electrónico son las del individuo remitente de este correo y no constituyen asesoramiento de inversión o una recomendación, excepto cuando el mensaje establezca expresamente lo contrario y el remitente esté autorizado para proporcionarla. MUFG y sus afiliados no son responsables de los cambios no autorizados realizados a este correo electrónico.

PORTUGUÊS:

Os nomes Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (“MUFG”), MUFG Bank, Ltd. (“MUFG Bank”), MUFG Union Bank, NA (“Union Bank”), MUFG Securities Americas Inc. (“MUSA”) e MUFG Securities (Canadá), Ltd. (“MUS (CAN)”) bem como os logotipos e propriedade intelectual associada a eles são registradas. Eles só podem ser usados com o consentimento prévio da entidade na provisão por ela e suas afiliadas dos empréstimos, depósitos, valores mobiliários, banco de investimento e outros serviços financeiros que está autorizada a prestar nas jurisdições em que essa entidade opera. Cada entidade do grupo financeiro global do MUFG pode estar sujeita a várias estruturas legais e regulamentares baseadas, entre outras coisas, nas jurisdições em que essa entidade opera. O MUFG Bank não é um banco segurado pela FDIC. O Union Bank é um banco segurado pelo pela. O MUSA é membro da FINRA e da SIPC. MUS (CAN) é membro do IIROC e CIPF. O MUFG Bank, Ltd., Agência do Canadá (“MUFG Bank Canada”) é uma agência bancária estrangeira autorizada a realizar negócios no Canadá, de acordo com a Lei do Bancos (Canadá). Depósitos no MUFG Bank Canada não são segurados pela Canada Deposit Insurance Corporation.

Para informações adicionais relacionadas ao MUFG e afiliadas nas Américas, visite: https://www.mufgamericas.com/who-we-are/our-locations/

Este correio eletrônico destina-se apenas aos destinatários nomeados. Pode conter informações confidenciais, proprietárias ou legalmente privilegiadas. Também pode conter informações sobre clientes ou outros dados que estão sujeitos à privacidade ou outras autoridades legais aplicáveis que regulam sua posse e uso. Nenhuma confidencialidade ou privilégio é renunciada ou perdida por qualquer transmissão equivocada ou não autorizada. Se você receber esta mensagem por engano, exclua-a e todas as cópias do sistema, destrua as cópias impressas e notifique o remetente que você fez isso. Você não deve, direta ou indiretamente, usar, divulgar, distribuir, imprimir ou copiar qualquer parte desta mensagem se você não for o destinatário pretendido. O MUFG e suas afiliadas se reservam o direito de monitorar todas as comunicações eletrônicas através de suas respectivas redes. As opiniões expressas neste corrreio eletrônico são de responsabilidade do remetente individual e não constituem aconselhamento ou recomendação de investimento, exceto quando a mensagem indicar expressamente o contrário e o remetente estiver autorizado a fornecê-la. A MUFG e suas afiliadas não são responsáveis por quaisquer alterações não autorizadas feitas a este correio eletrônico.